映画の字幕を再同期する
つまり、movieをオンラインでダウンロードしました。 https://en.softonic.com/downloads/movie-subtitles"target ="_blank">字幕。映画はあなたの母国語ではないので、かなりきちんとした取引です。ただし、字幕が音声と同期していないというわずかな問題があります。幸いなことに、人間の入力なしで字幕を再同期するために使用できるツールがあります。 Autosubsync strong>は、ユーティリティアプリケーションです。 strong>映画のシフトと再生速度の両方を修正して、音声と字幕が同時に再生されるようにします。アプリは、0.15秒の同期精度でシフトと速度の両方を自動的に修正します。また、ffmpegによるワイドビデオフォーマットのサポートもあります。このアプリは、あらゆる音声のあらゆる言語で機能する、合理的にエンコードされたすべてのあらゆる言語のSRTファイルをサポートしています。 Autosubsyncアプリを使用すると、画面に表示される煩わしさではなく、字幕が映画をよりよく理解するのに役立つことを確認できます。 p>
